口袋妖怪妙蛙花的来源

　　妙蛙花形象类似于三叠纪的肯氏兽与蟾蜍的结合。

　　背上是已开花的大王花。

语言		名字	来源
日文		フシギバナ Fushigibana	来自不思議 fushigi（不可思议）和花 hana（花）。
中文	台湾及大陆	妙蛙花	来自奇妙、蛙和花。
中文	香港	奇異花 Gēiyihfā	来自奇异和花。
英语		Venusaur	来自 Venus Flytrap（捕蝇草）和希腊语 saur（蜥蜴）。
法语		Florizarre	来自 flore（植物群）和 bizarre（奇异的）。
德语		Bisaflor	来自 bizarre（奇异的）和拉丁语 floris（开花）。
西班牙语		Venusaur	与英文名一样。
意大利语		Venusaur	与英文名一样。
韩语		이상해꽃 Isanghaekkot	来自 이상하다 isanghada（奇异的）和 꽃 kkot（花）。
葡萄牙语	巴西	Venossauro	来自 Venus Flytrap（捕蝇草）和 dinosaur（恐龙）。
俄语		Венузавр Venuzavr	来自英文名音译。
保加利亚语		Винъзаур Vinŭzaur	来自英文名音译。
泰语		ฟุชิงิบานะ Fushigibana	来自日文名音译。

分享到：