口袋妖怪火恐龙的名字来源

　　火恐龙是在小火龙的身上加上了副栉龙的元素（加上头后部的龙栉），尾部依然保留火炬以表明它火系的属性。

　　虽然它的英文名与变色龙的英文名极为相似，暗示着它与变色龙有共性，但是火恐龙只有极少数变色龙的主要特征。

　　火恐龙没有变色龙特有的趾型（2、3趾向前，1、4趾向后）、左右眼可以各自单独活动、卷舌和变色能力。

　　它与变色龙的的几个共同点就是有相似的吻部和突出的头冠，以及尾部的多样性用法。

　　变色龙的尾巴用于攀爬和抓，而火恐龙则用来当武器。

语言		名字	来源
日文		リザード Lizardo	来自英语 lizard（蜥蜴）。
中文	台湾及大陆	火恐龙	来自火和恐龙。
中文	香港	火恐龍 Fóhúnglùhng	来自火和恐龙。
英语		Charmeleon	来自 char（使…燃烧）和 chameleon（变色龙）。
法语		Reptincel	来自 reptile（爬虫类动物）和 étincelle（火花）。
德语		Glutexo	来自 Glut（烬）和 Echse（蜥蜴）。
西班牙语		Charmeleon	与英文名一样。
意大利语		Charmeleon	与英文名一样。
韩语		리자드 Rijadeu	来自英语 lizard（蜥蜴）。
俄语		Чармелеон Charmeleon	来自英文名音译。
保加利亚语		Чармилиън Charmiliŭn	来自英文名音译。
泰语		ลิซาโดะ Lizardo	来自日文名音译。

分享到：